Цифровое культурное наследие представляет собой масштабный корпус электронных ресурсов, статус которого закреплен в Хартии ЮНЕСКО «О сохранении цифрового наследия» от 15 октября 2003 года. Документ определяет широкую сферу охвата памятников: от текстовых документов до программного обеспечения. Согласно Статье 1 Хартии, «Цифровое наследие включает уникальные ресурсы человеческих знаний в области культуры, образования, науки и управления. Эти объекты могут быть как изначально созданными в электронном виде (digital born), так и переведенными в цифровой формат с аналоговых носителей».
Цель настоящего выпуска международного мультимедийного журнала «Культура и технологии» заключается в комплексном анализе развития цифровых гуманитарных ресурсов и апробации актуальных методологий в области Digital Humanities. В центре внимания авторов — как теоретические вопросы сохранения объектов, «рожденных цифровыми», так и прикладные аспекты применения высоких технологий в музейной и филологической практике.
Значимое место в номере отведено анализу Медиатеки проекта «Русский музей: виртуальный филиал». Созданная на основе подлинных шедевров изобразительного искусства, Медиатека сама по себе является бесценным объектом культуры, требующим обеспечения непрерывного доступа. Данная тема раскрывается в статьях специалистов Русского музея, а также преподавателей и студентов СПбГУ: доктора физико-математических наук профессора Н. В. Борисова, кандидата педагогических наук руководителя исследовательского центра «Виртуальный Русский музей в СПбГУ» Е. Г. Гаевской, начальника службы «Виртуальный Русский музей» Е. Е. Королевой, а также магистров программы «Визуальные технологии в музее» Института Философии СПбГУ М. А. Кемовой, А. А. Николаевич, А. А. Русаковой, В. Ю. Власовой.
Медиатека проекта «Русский музей: виртуальный филиал» — это не просто цифровой архив, а динамическая мультимедийная платформа, представляющая собой результат комплексной цифровизации крупнейшего в мире собрания национального изобразительного искусства. В контексте сохранения и трансляции культурного кода этот ресурс выступает как высокотехнологичная площадка интеграции академического искусствознания и инновационных способов визуализации данных.
В основе платформы лежит концепция «расширенного музея», где функции традиционного архива, интерактивной образовательной среды и виртуального экспозиционного пространства сливаются в единый интеллектуальный продукт. Это инструмент актуализации наследия, который переводит статичный музейный предмет в формат открытого цифрового объекта. Интеграция технологий виртуальной реальности (VR) позволяет зрителю совершать иммерсивные путешествия сквозь время и пространство, восстанавливая утраченные интерьеры и контексты создания шедевров. Медиатека выступает как динамическая мультимедийная платформа, объединяющая сеть виртуальных филиалов Русского музея в единое высокотехнологичное пространство.
Медиатека выступает смысловым ядром проекта, объединяя разветвленную сеть виртуальных филиалов Русского музея в единое высокотехнологичное информационно-просветительское пространство. В структуре этой платформы исключительную роль играют инклюзивные цифровые программы, адаптирующие художественный контент для виртуальных посетителей с особыми потребностями. Разработка специализированных курсов, видеофильмов с сурдопереводом и тифлокомментированием превращает платформу в универсальный инструмент социальной интеграции. Становясь ключевым звеном в цепочке «музей — цифровые технологии — общество», Медиатека обеспечивает экстерриториальный доступ к культурным ценностям и формирует единую безбарьерную среду для образования, науки и просвещения.
Группа ресурсов «digital born» представлена в работе ведущий методист по музейно-образовательной деятельности Русского музея А. Ю. Пейчевой, предлагающей глубокий анализ специфики сохранения подобных объектов. Не менее важным материалом номера стала совместная статья выпускника программы «Прикладная информатика в области искусств и гуманитарных наук» Н. Д. Костыгова и доктора наук Е. В. Ягуновой, в которой демонстрируется потенциал искусственного интеллекта (компьютерного зрения и машинного обучения) в дешифровке и изучении иероглифических рукописей на вымерших языках.
Представленные в выпуске исследования подчеркивают междисциплинарный характер современных гуманитарных наук. Мы выражаем искреннюю признательность нашим авторам за вклад в развитие этой динамичной области и особенно приветствуем молодых исследователей. Надеемся, что опубликованные материалы станут стимулом для новых дискуссий и успешных профессиональных свершений.
Редактор выпуска
Е. Г. Гаевская, канд. пед. наук, доцент Санкт-Петербургского государственного университета